|
|
|
|
|
|
|
Давным-давно это было. В те времена крокодил очень боялся белой рыбы. Он старался держаться от нее подальше, но однажды они все-таки встретились.
Крокодил посторонился.
Белая рыба сказала ему:
- Ты всегда меня боишься. Почему? Подплыви ближе, загляни мне в рот!
Крокодил испугался еще больше.
- Ты такая большая рыба! - сказал он.- Мне все говорят, что ты меня съешь. Поэтому я тебя и боюсь.
- Не бойся, у меня же нет зубов!
- Открой рот пошире,- сказал крокодил.- Я посмотрю издали.
Рыба открыла рот. Крокодил посмотрел издали. Затем приблизился, заглянул в пасть рыбы и увидел, что у нее и в самом деле нет зубов.
- Теперь я не буду тебя бояться,- сказал он рыбе. И они поплыли дальше вместе. Так они плыли и плыли, плыли и плыли, а потом крокодил взял да и съел рыбу.
|
|
|
|
|
|
Опубликовал: La Princesse | Дата: 14 декабря 2008 | Просмотров: 10155
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ананси - старейший из живых существ
Однажды полевые лесные звери поспорили, кто из них старше и заслуживает большего уважения. Каждый из них твердил:
- Я старейший из живых существ! Они спорили долго и горячо и наконец решили
обратиться к судье. Пошли звери к пауку Ананси.
- Кваку Ананси, мы никак не можем решить, кто из нас достоин наибольшего уважения. Выслушай нас!
Ананси приказал своим детям принести ему скорлупу ореха, с большим достоинством уселся на нее, словно вождь племени на резном стуле, и стал слушать.
Первой начала цесарка:
- Клянусь, говорю истинную правду! Я старейшая из всех живых существ. Когда я родилась, произошел великий лесной пожар. Никто в мире, кроме меня, не потушил бы его! А я не побоялась пламени и затоптала огонь. Я тогда сильно обожглась, и, как вы можете сами убедиться, ноги у меня до сих пор красные.
Звери посмотрели на ноги цесарки и увидели, что они и в самом деле красные. И тут все разом воскликнули!
|
|
|
|
|
|
Опубликовал: La Princesse | Дата: 14 декабря 2008 | Просмотров: 6854
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Жил-был вождь, имя его было Бабузе; и хотел он иlти к девушке. Его отец воспретил ему; сказал он:
- Не ходи к той девушке, ибо кто идет, тот не возвращается.
Но вождь Бабузе сказал:
- Я хочу идти туда.
Тогда его отец согласился, дал ему много скота и сказал он:
- Ну, иди же.
Он дал ему людей, чтобы они шли с ним.
И он собрал всех людей и пошел. Сказал ему его отец:
- Дитя мое, не иди той дорогой, которая идет в гору; иди дорогой, которая спускается.
И пошел Бабузе. Но случилось, что у раздела двух дорог, оставил Бабузе ту дорогу, о которой говорил его отец, говорил ему идти по той; он пошел другой дорогой, о которой говорил его отец, говорил ему не идти по той.
|
|
|
|
|
|
Опубликовал: La Princesse | Дата: 17 сентября 2010 | Просмотров: 4994
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Однажды султан услышал, что у одного бедняка есть красивая жена. Он тут же отправился и забрал ее себе.
Когда бедняк вернулся - жены дома не оказалось, а соседи сказали, что ее забрал султан. Бедняк задумалс: что же теперь делать? И решил: “Возьму-ка я барабан и начну бить в него, а когда люди спросят в чем дело, закричу: война! война идет!”
Так он и сделал.
И вот слухи о войне дошли до приближенных султана. Они побежали и сообщили ему:
- Война надвигается!
Султан испугался и убежал, забыв даже захватить с собой жену бедняка.
А красавица вернулась к своему мужу и сказала ему:
- Султан очень плохой человек! Все богачи - жадные. Если они видят, что за бедного человека некому заступиться, отнимают у него все, что захотят.
Вот так-то!
|
|
|
|
|
|
Опубликовал: La Princesse | Дата: 18 февраля 2009 | Просмотров: 5121
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Прошло некоторое время, и Лев, как всем показалось, успокоился, стал забывать о Шакале. Он больше не искал его и никого о нем не расспрашивал. На самом же деле Лев решил хитростью заманить Шакала в свою пещеру.
Лев притворился больным и немощным, будто вот-вот отдаст богу душу. Разнесся слух, что он просит всех зверей навестить его, чтобы перед смертью повидаться с ними и простить друг другу все обиды. Звери поверили и пришли. Один за другим входили они в пещеру, а Лев с каждым из них в одиночку расправился и съел. Никто не вышел оттуда живым и невредимым.
Явился и Шакал. Но прежде чем войти, он крикнул:
|
|
|
|
|
|
Опубликовал: La Princesse | Дата: 14 декабря 2008 | Просмотров: 5243
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Во времена прошедшие вождь брал множество яген. Одна забеременела. Был рожден бык. Приказал вождь: когда вот та родит, пусть посадят дитя на того быка. Имя быка было Бонгопа-Камагадхлела. Родилось дитя, было оно посажено на быка; оно сидело на нем; оно лежало там; оно не надевало одежд; подавалась пища туда, к дитя. Когда темнело, закрывались ворота, люди спали в домах, а дитя спало на быке. Утром говорило дитя:
Бонгопа-Камагадхлела,
Бонгопа-Камагадхлела,
Проснись, нужно вставать;
Проснись, нужно вставать.
|
|
|
|
|
|
Опубликовал: La Princesse | Дата: 18 февраля 2009 | Просмотров: 5050
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Бурундук спустился к реке, чтобы наловить себе на обед рыбы. Сначала он складывал рыбу на берегу, потом принялся есть ее. Наелся досыта - а рыбы еще много. Тогда бурундук крикнул:
- Кто хочет рыбы, пусть идет сюда! Пришла гиена.
- Сегодня у меня была удачная охота, и я угощаю тебя,- сказал бурундук гиене. Гиена обрадовалась и съела все, что наловил бурундук. Тот очень рассердился. А гиена наелась и разлеглась на песке.
В это время прилетела цесарка, села на ветку и стала прихорашиваться.
- Ах, если бы у меня был такой красивый наряд! - воскликнула гиена, посмотрев, как цесарка расправляет свои перышки.
- Я могу помочь тебе,- сказал бурундук.- Если ты принесешь немного белой глины и нож, я сделаю тебе наряд не хуже, чем у цесарки.
|
|
|
|
|
|
Опубликовал: La Princesse | Дата: 14 декабря 2008 | Просмотров: 5942
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Однажды звери собрались на Великий совет и сообща постановили, что отныне не будут пожирать друг друга, а будут жить в мире и дружбе. Льва они избрали своим владыкой. Затем выработали законы и определили наказания тем, кто нарушит эти законы.
Лев устроил свою резиденцию в большом лесу, где жил в окружении ближайших своих придворных - Шакала, Кабана, Лисы, Зайчихи, Осла, Курицы и Коровы. У каждого из них были свои обязанности: Кабан служил Льву циновкой, Шакал - одеялом. Зайчиха - подушкой, Курица несла яйца. Лис носил воду, Осел - дрова, а Корова давала молоко.
Жили звери в мире и покое. И хищники и травоядные бок о бок паслись на зеленых лугах. Вечно продолжалось бы их благоденствие, если бы не Шакал, советник Льва. Он-то все и нарушил. Ему одному, коварному и злобивому, не пришлись по сердцу новые порядки. Воспоминание о былых временах, когда у него вдоволь было и свежее мясо, и теплая кровь, бередили ему душу. И только страх перед Львом и его острыми когтями удерживал Шакала до поры до времени. Но в конце концов он решился прибегнуть к хитрости и начал тайно подстрекать придворных к непослушанию. А что из этого вышло, вы узнаете дальше.
|
|
|
|
|
|
Опубликовал: La Princesse | Дата: 14 декабря 2008 | Просмотров: 4834
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Эта сказка о том, как верблюд, слон и куреге обрабатывали поле.
Однажды верблюд пришел к куреге и сказал ему:
- Я собираюсь обрабатывать поле. Мне нужен помощник.
- Хорошо. Я найду тебе помощника,- ответил куреге.- Это будет большой и сильный зверь.
Верблюд пошел на поле, расчистил его и сжег на нем высохшую траву.
Через некоторое время к куреге пришел слон и тоже сказал ему:
- Я собираюсь обрабатывать поле. Мне нужен помощник.
И куреге ответил:
|
|
|
|
|
|
Опубликовал: La Princesse | Дата: 14 декабря 2008 | Просмотров: 4998
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Поссорились два приятеля и перестали знаться друг с другом. При встречах даже не здоровались. Так прошел год. Но вмешались друзья и ценой больших усилий сумели их примирить.
Однажды после примирения пошли приятели в лес. Ходили, ходили, устали и присели отдохнуть.
- Я хочу побрить голову,- сказал один из них.- Если у тебя бритва с собой, побрей меня.
- Ну что ж,- ответил второй.- Бритва у меня с собой, и я побрею тебя.
И начал он брить. А сердце этого человека все еще было полно затаенной ненавистью. Приставив бритву к горлу приятеля, он вдруг говорит:
- Мы здесь совсем одни. Если я сейчас зарежу тебя, об этом никто не узнает.
|
|
|
|
|
|
Опубликовал: La Princesse | Дата: 14 декабря 2008 | Просмотров: 4696
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Шли вместе однажды Волк и Лиса. Шли-шли и вдруг видят: впереди сад, ворота наглухо закрыты, а вокруг густая изгородь из колючего кустарника. А там, за изгородью,- множество деревьев и кустов с аппетитными плодами. И до того захотелось приятелям полакомиться, что у них даже слюнки потекли. Что делать? Решили пойти вдоль ограды - авось отыщется хоть какой-нибудь лаз. И впрямь отыскали они вскоре узкую лазейку. Волк насилу в нее протиснулся, а Лиса проскользнула легче легкого. В саду стали они рвать с ветвей сочные плоды, гроздья винограда. Волк-обжора ел, ел, пока живот у него не раздуло. А Лиса ела совсем мало - тут пару ягодок щипнет, там плод надкусит. А когда пришла им пора выбираться наружу, вернулись к той самой лазейке, через которую проникли в сад. Лиса шмыг - и уже по ту сторону ограды. А Волку удалось только голову и передние лапы просунуть. Тут откуда ни возьмись садовник. Увидел он серый волчий зад и давай колошматить по нему палкой. То ли от побоев, то ли от страха, но прибавилось у Волка прыти, удалось ему наконец вырваться наружу.
Недаром говорится: судьба не помогает тому, кто не предвидит последствий своих поступков.
|
|
|
|
|
|
Опубликовал: La Princesse | Дата: 14 декабря 2008 | Просмотров: 5083
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Заболел лев - царь зверей. Болеет день, другой, третий. Стали его навещать звери, приходили один за другим и желали скорейшего выздоровления. Побывали у него и слон, и тигр, и лиса, и обезьянка, и гиена, и даже ежик пожаловал. Пришел, поздоровался, поцеловал лапу хозяину леса, пожелал здоровья и долгой жизни. Да еще полюбопытствовал, что его мучает. Поблагодарил лев ежа за внимание и говорит:
Голова у меня болит, будто раскалывается, все тело ломит, а к ногам точно гири привязали.
- О наш повелитель, хворь твоя для меня яснее ясного, и могу я излечить тебя, царь зверей!
|
|
|
|
|
|
Опубликовал: La Princesse | Дата: 14 декабря 2008 | Просмотров: 4875
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Давным-давно жил-был царь, и был у него один сын Мухаммад. А жена того царя рано померла. Перед смертью призвала она к себе сына и говорит:
- Умираю я и вместе с родительским благословением дарю тебе эту кобылицу. Не простая она, волшебная. Береги ее. Если случится с тобою какая беда, выручит она тебя.
Прошло время, женился царь во второй раз. Невзлюбила новая жена царского сына, целыми днями все думала да гадала, как его извести.
Раз говорит кобылица Мухаммаду:
- Не ешь хлеба, он отравлен мачехой.
И юноша не стал есть хлеб. “Не иначе как его кто-то предупреждает,- подумала мачеха.- Надо бы еще что-нибудь сделать, да поглядеть, кто это ему помогает советом”.
|
|
|
|
|
|
Опубликовал: La Princesse | Дата: 14 декабря 2008 | Просмотров: 5220
|
|
|
|
|
|
|
|
|
С того дня, как он остался без хвоста, Шакал не знал покоя. Страх не отпускал его ни днем ни ночью. Он понимал, сколь опасны угрозы Льва, и, не видя иного выхода, пошел за советом к древнему старцу. Тот выслушал его, обещал помочь и вручил росток фигового дерева. Шакал посадил росток в поле, и очень скоро выросло деревце, оно зазеленело, зацвело. Потом дерево принесло плоды, и еще задолго до того, как созрел урожай на других деревьях, начали осыпаться с волшебного дерева зрелые фиги.
|
|
|
|
|
|
Опубликовал: La Princesse | Дата: 14 декабря 2008 | Просмотров: 4791
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Лисица увидела на дереве ворону. Ей хотелось есть, и она не прочь была поживиться даже вороной.
- Почему ты забралась так высоко? - спросила лисица.- Спускайся, составь мне компанию!
- Ну нет! - отвечала ворона.- Ты голодна, и ты меня съешь.
- Ах, ах! - сказала лиса.- Разве ты не знаешь, что пpopок Соломон провозгласил мир между зверями. Не бойся, мир уже наступил!
- Об этом повелении великого пророка я ничего не знаю! - сказала ворона, поворачивая голову в сторону пустыни.
- Что ты там увидела и куда ты так пристально глядишь, друг мой? - спросила лиса.
|
|
|
|
|
|
Опубликовал: La Princesse | Дата: 14 декабря 2008 | Просмотров: 12335
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|