Пришел один человек к мулле и попросил его:
– О мулла! Помолись и попроси у всемогущего аллаха, чтобы он послал мне сына.
– А у тебя есть жены?
– Странный вопрос ты задаешь, о мулла! Если бы у меня были жены, разве я пришел бы к тебе?

Увидел раз человек во сне шайтана. Схватил его за бороду и ну бить по щекам! Долго он бил шайтана, устал даже. Наконец, весь в холодном поту проснулся. Проснулся и видит: держит он себя за бороду, а щеки его так и горят!
Посмеялся человек над собой и решил больше во сне никогда не драться...

Собрался Кутуб-хан пообедать. Известно: кто любит деньги, тот любит только деньги. Поэтому приказал богатей своему слуге:
– Неси на стол обед, а потом запри ворота и говори всем, что меня нет дома. Не люблю гостей!
Услышал эти слова сын Кутуб-хана. А известно: у богатого отца – сын душой нищ. Вот он и говорит:
– О отец! А не лучше ли будет, если слуга сперва скажет всем соседям, что нас нет дома, потом запрёт ворота и лишь после этого подаст обед.
Выслушал взрослый скупец юного скрягу, огорчился и в то же время обрадовался, засмеялся и одновременно заплакал:
– Когда на старости лет мой сын откажется меня кормить, утешительно мне будет сознавать, что сын мой пошёл в меня!

У одного крестьянина был теленок. Очень любил он своего теленка и каждое утро выводил его на луг, где росла сочная зеленая травка.
Но вот наступила осень, траву скосили, и теленок начал худеть не по дням, а по часам. Привык он к зеленой траве, а желтая солома была ему совсем не по вкусу.
Загрустил крестьянин, не знает, что делать. Узнал об этом один мудрец, пришел к крестьянину и сказал ему так:
– Услыхал я про твое горе и хочу тебе помочь. Давай мне сто рупий, и я сделаю так, что твой теленок станет есть солому.
Согласился крестьянин, отдал мудрецу сто рупий и принялся гадать, что же мудрец сделает?
А мудрец сделал вот что: пошел на базар, купил зеленые очки и вернулся к крестьянину.
– Ну, где твой упрямый теленок, веди его сюда! Привел крестьянин теленка.
– А теперь неси солому!
Принес крестьянин солому, положил ее перед теленком.

Один человек поспорил с другим. До того яростно они спорили, что договорились: кто проиграет, у того отрезают пуд мяса.
Как водится, один из спорщиков проиграл.
– Ну, раздевайся! – приказал выигравший.
– Смилуйся надо мной! Возьми у меня все, что хочешь, только не калечь!
Но выигравший отказался и зло повторил:
– Раздевайся да поскорее!
Снова не согласился проигравший. Тогда пошли они к судье и рассказали все, как было. Судья предложил спорившим помириться. Снова выигравший отказался. Тогда подумал судья и сказал так:
– Хорошо, режь сейчас у него пуд мяса. Но имей в виду: если ты ошибешься хоть на один грамм, я тебя повешу!
Струсил выигравший и, посрамленный, ушел.

Однажды зимним вечером сидел старик со старухой в своем ветхом домишке и жаловался на судьбу.
– Эх, были бы у меня деньги! – вздыхал старик. – Открыл бы я лавку и торговал потихоньку.
– Нет! – возражала старуха. – Не хочу я никакой лавки! Я бы лучше купила большой дом с садом... Вот если бы явилась нам добрая фея!
И только старуха это сказала, как у порога очутилась прекрасная женщина и проговорила:
– Я тут.
Услыхав ее нежный голос, старик и старуха вздрогнули и от удивления открыли рты. А добрая фея сказала:
– Загадайте три желания, и все будет исполнено в тот же миг.
Сказав так, она улыбнулась ей исчезла.

Один плут отправился из Хорасана в Индию в надежде, что там ему удастся обмануть кого-нибудь да разживиться, а двое других плутов шли из Индии в Хорасан - за тем же самым. Вот и повстречались они на полдороге. Посидели, поговорили, а тут и спор затеялся: кто из них самый ловкий враль? Раззадорились и решили, что каждый расскажет какую-нибудь небылицу. Кто не выдержит, заявит, что это ложь,- проиграет. Надлежит проигравшему отдать победителю пятьсот золотых монет.
Вот один из индийских плутов начал:
- Мой отец славился своим богатством, добра у него было - не счесть. И ещё владел он сотнями тысяч буйволиц. Каждая море молока давала. Отец, помню, устроил бассейн прямо в степи, выбелил его известью и давай квасить молоко. Только молоко скиснет, запускают в бассейн тысячу буйволиц. Купаются буйволицы в молоке, снуют туда-сюда, барахтаются - вот масло и сбивается. Выведет отец буйволиц на землю, спустит в бассейн плот и давай лопатами масло собирать. А пахту прямо в степь выливает. Потом сливочное масло перетопят - сотни чанов топлёного получается.

Как-то раз ехал падишах со своей свитой по полю. Вдруг видит, что какой-то дряхлый старик сажает оливковое дерево. Удивился падишах, подъехал к старику и спросил его:
– Седобородый, чем это ты занимаешься в жаркий полдень? Тебе давно пора отдыхать, а ты всё трудишься! Да и потом, сам аллах не знает, доживёшь ли ты до того дня, когда это дерево начнёт плодоносить.
– О всемогущий повелитель! Ведь так заведено в этом мире, – что один сажает деревья, – а плоды достаются другому. Но я всё же надеюсь дожить до того дня, когда дерево принесет плоды, – с улыбкой добавил старик.
Падишаху понравился такой ответ, и он бросил старику кошелёк с монетами.

Мулла заметил, что каждый раз, когда он читает проповедь, мужчина, что стоит в дальнем углу мечети, всегда плачет. Приятно стало мулле, и он подумал:
"Как же хорошо я говорю, если люди не могут слушать меня без слез!"
И вот однажды обратился он к мужчине с вопросом:
– Отчего ты плачешь, когда я читаю проповедь?
– От жалости, – ответил мужчина. – Недавно у меня умер любимый старый козел. А когда ты молишься, ты так на него похож!

Жил в лесу тигр, и была у него подружка обезьяна. Однажды тигру по какому-то делу нужно было отлучиться. Просит тигр обезьяну:
- Побудь здесь до моего возвращения, но смотри, никого в дом не пускай!
Ушел тигр.
Вдруг явился лис с лисой и лисятами. Осмотрелись они по сторонам, походили туда-сюда да и зашли в дом. Очень понравился дом лисьему семейству, и решили они остаться здесь. Подошла к ним обезьяна и говорит:
- Эй, как смели вы тут расположиться? Ведь это жилище тигра! Вот придет он, тогда вам плохо будет.
- Замолчи, глупая,- сказал лис,- дом принадлежит вовсе не тигру, а моему отцу и достался мне в наследство. А если это и не так, какое тебе-то дело?

Пришел однажды к врачу жирный мужчина и, отдуваясь, начал жаловаться на свою полноту и на разные недомогания.
Врач внимательно осмотрел его, пощупал пульс и сказал, сокрушенно покачав головой:
– Напрасно ты тратишь деньги на лечение, друг мой! Жить тебе осталось всего сорок дней.
Заплакал толстяк, пошел к себе домой, лег на кровать и ни с кем не стал разговаривать. Потом он встал на коврик и начал творить намаз за намазом, умоляя всемогущего аллаха простить все его грехи. Он даже есть и пить перестал, только и думал, что о дне, когда он предстанет перед всевышним. А день этот, как видно, приближался, потому что он худел и бледнел не по дням, а по часам. «Правду сказал мне врач!» – думал бедняк.
И вот настал сороковой день его болезни. Больной с утра помылся и начал ждать приближения смерти. Час проходит, другой, третий, а смерть все не идет.

Жили семь братьев. Один из них был маленького роста, но очень умный.
Однажды братья зарезали его быка и съели, а ему ничего не оставили.
– Дайте мне хоть шкуру моего быка, – попросил карлик, – я ее продам.
Братья отдали ему шкуру, и карлик отправился в путь.
По дороге он увидел нору, в которой жили мыши. Карлик накрыл шкурой, как мешком, вход в нору и поймал мышей.А когда наступил вечер, он забрался с этим мешком на дерево.
Вскоре прибыли купцы с караваном мулов, нагруженных богатыми товарами, и расположились под этим деревом на отдых. Ровно в полночь карлик вытряхнул на них мышей. Мулы от страха бросились в стороны, а перепуганные купцы с воплями ужаса разбежались кто куда.
Карлик быстро слез с дерева, забрал все ценное, что мог унести, и возвратился домой.

Давным-давно, в сорока курухах от Кандагара, в прекрасном дворце Калабис жил-был великий царь Аслам-хан из племени Барецай. С годами старел могучий Аслам-хан и печалился, что нет у него сына, наследника престола.
Но все в этом мире в руках божьих! Как-то под вечер постучался в ворота дворца старый-престарый ма-лянг и попросил милостыню.
– Все вы лгуны и обманщики! – сердито крикнула малянгу любимая жена Аслам-хана. – Иди прочь, презренный! Многие из вас обещали помолиться о том, чтобы аллах послал царю сына, да толку-то мало!
– Не гневайся, о госпожа! Послушай моего совета. Возьми мою палку, пойди в сад, сбей с яблони зрелые плоды и принеси их мне.
Задумалась госпожа и решила сделать так, как велел старец. Послала она в сад служанку, и та сбила с дерева шестьдесят зрелых яблок.
Прочитал над ними малянг заклинание и сказал служанке:
– Пусть одно яблоко съест госпожа пополам с царем, а остальные можно отдать кому угодно. Каждый, кто вкусит яблоко, будет иметь сына.

Было или не было, разговорились однажды кошка и мышка. Мышка сидела в норе, а кошка – возле норы. Потолковали о делах, о здоровье, о том о сём, а потом кошка и говорит:
– Мышка, а мышка! Выйди из норки, я тебе кусочек бараньего сала дам.
– Сало – это лучшее, что придумал аллах, – отвечала мышь, – и, если бы оно у тебя действительно было, ты б его сама съела. Я поступила бы только так. Конечно, кошки глупее мышей, но ведь не настолько!

Однажды пастух ударил овцу. Захромала бедняжка и заплакала горькими слезами. Пастух испугался и попросил:
– Ты уж не говори хозяину! Овца сквозь слезы ответила:
– Я-то, может, и не скажу, зато моя хромота скажет!..