Один человек получил большую должность. Его друг узнал об этом и пришел его навестить. Увидев пришедшего, вельможа презрительно спросил:
– Кто ты такой? И зачем пришел сюда? Горько улыбнулся человек и ответил:
– Ты меня не узнаешь, а ведь я твой старый друг. Прослышал я, что ты ослеп, вот и пришел тебя навестить.

Жил в одном лесу могучий тигр. Много лет он охотился и нагонял страх на всех зверей в округе. Но прошли годы, тигр состарился и уже не мог, как прежде, ходить на охоту каждый день.
Созвал он всех зверей и сказал им так:
– Я стар, но еще сильны мои когти и зубы. И если кто посмеет ослушаться меня, тому не сдобровать! Так вот: каждый день кто-нибудь из вас будет приходить ко мне, и я буду съедать его.
Опечалились звери, но согласились. И каждое утро тигр имел сытный завтрак. Плач стоял в лесу: что ни день, то зверем меньше.
Жила в ту пору в том же лесу одна зайчиха. Смотрела она, смотрела, как звери безропотно погибают, и решила проучить тигра. Звери только засмеялись, когда она им об этом сказала.
– Куда тебе! Ведь тебе завтра самой идти к тигру. Лучше уже помолись перед смертью.

Давным-давно жил-был хан Мирвайс. Он владел несметными богатствами, которые нажил, торгуя с Индией. По всему краю славился хан Мирвайс своим хлебосольством и щедростью.
Как-то под вечер постучал в ворота его замка ма-лянг и попросил подаяния. Служанка решила подшутить над несчастным стариком. Взяла ведерко золы и высыпала ему в торбу.
Нахмурился старик и спросил:
– Если ты не хочешь подать мне милостыню, так зачем же портить все то, что мне дали честные люди?
– Да пусть все их добро обратится в золу, – зло выкрикнула девушка и тут же расплакалась.
Внимательно посмотрел на нее старик и сказал:
– Ты плачешь и сердишься на людей. Это плохо. В чем твоя беда? Расскажи! Я тебе помогу.
И тогда поведала девушка старику, что у ее хозяев нет детей, а они только и думают о ребенке.
– Этому можно помочь, – сказал малянг и произнес заклинание.

Заметили люди, что один врач, когда приходит на кладбище, закрывает лицо покрывалом. Спросили его люди:
– Почему ты так делаешь? Врач им на это ответил:
– Мне стыдно перед теми мертвецами, что у меня лечились...

Жил-был злой шакал. Другим шакалам он житья не давал, и решили те проучить тирана. Думали, думали и, наконец, придумали.
Стали они для начала называть злого шакала Тигром.
Очень понравилось это злому шакалу. Теперь он совсем загордился и решил, что на свете нет зверя сильнее его.
Как-то раз бежали шакалы по полю и вдруг видят: пасется огромное стадо овец.
– О Тигр! Ты всемогущ! – затявкали шакалы. – Задери нам овцу! Вон как горят твои глаза при виде этого лакомства!
Шакал склонил голову в знак согласия, врезался в гущу овец и задрал двух беззащитных ягнят.
Побежали шакалы дальше. Долго они бежали и, наконец, остановились около конюшни. Видят: стоят там прекрасные арабские скакуны.
Опять обратились шакалы к своему Тигру:

Как-то раз два крестьянина гнали из Индии буйволиц. Долго они шли, утомились и легли отдохнуть под деревом.
В полночь проснулся один из крестьян, пошел посмотреть на буйволиц и видит, что обе отелились. Его буйволица принесла бычка, а буйволица приятеля – телочку.
Взял крестьянин да переложил телят: к своей буйволице положил телочку, а к чужой – буйволенка. Сделал так, вернулся под дерево и уснул.
Утром просыпается другой крестьянин и видит, что у его буйволицы родился буйволенок. Опечалился крестьянин, разбудил своего спутника и поведал ему о своем горе. Тот улыбнулся и ответил так:
– А ты спи больше! Разве ты не слышал пословицы: «У бодрствующего рождается телочка, а у спящего буйволенок!»

Собрались однажды вместе тигр, волк и лиса и пошли на охоту. Добыли они козу, джейрана и зайца и притащили к жилищу тигра.
Волк и лиса надеялись, что тигр возьмет себе все, что ему захочется, а остальное поделит и даст каждому, что ему причитается. Но тигр догадался, чего они хотят, и сказал про себя: "Вы-то думаете так, а я иначе. Посмотрим, что теперь будет!"
Однако каждый из зверей держал свои мысли в тайне.
Когда все улеглись, тигр повернулся к волку и сказал:
- Ты мой помощник, подели нашу добычу!
Принялся волк за дело.

Забрался раз самый ловкий человек в деревне на высокое дерево. Забраться-то забрался, а вот слезть оттуда никак не может. Стал он звать на помощь. Сбежались люди со всей деревни, стоят под деревом, гадают, как горю помочь.
– Надо дерево-то спилить! – сказал один деревенский мудрец.
– Мудры твои слова, ничего не скажешь, – усмехнулся другой деревенский мудрец. – А что, если дерево упадет и раздавит его?!
Все помолчали.
– Эй, дружище! Ты закрой глаза, да и прыгай! – посоветовал, наконец, самый храбрый в деревне.
– Нет, давайте лучше станем друг другу на плечи и так снимем его с дерева! – посоветовал самый сильный в деревне.
– Нет, давайте лучше построим рядом с деревом башню! – посоветовал самый осторожный.

Было или не было, повстречались однажды кошка и сторожевой пёс.
Пёс целый день гонял по лугам, помогая пастуху охранять стадо, а вечером с превеликим аппетитом съедал всё, что оставлял ему хозяин, а потом засыпал крепким сном.
Кошка спросила пса:
– Объясни, друг мой, как же это так: жизнь твоя полна забот и тревог, а ешь ты со вкусом и спишь с удовольствием? А я живу в тепле и ласке, не зная забот, но нет у меня ни спокойного сна, ни вкуса к еде.
Пёс ответил кошке:
– Потрудись, побегай – а уж тогда пообедай. Хорошо поработай – и поспишь с охотой.

Давным-давно жил-был один богач. Несметные сокровища принадлежали ему. Но самым дорогим сокровищем был его сын, Кутуб-хан.
Отец баловал сына, и любое желание Кутуб-хана немедленно исполнялось.
Кутуб-хан рос таким красивым и стройным, что был куда больше похож на нежную девушку, чем на юношу.
Торговлю – ремесло отца – Кутуб-хан терпеть не мог; война тоже не привлекала его, как остальных юношей. Он любил охотиться, бродить по горам и лесам, любуясь цветами и птицами – всем живым, что радовалось солнцу.
Но зато Кутуб-хан владел дивным искусством, недоступным остальным его сверстникам. Он был прекрасным певцом, и в игре на рабабе не было ему равного. Когда он играл и пел свои песни, то печальные, то веселые, как весенний дождь, люди плакали или веселились, а птицы, зачарованные его пением, садились ему на руки. Ибо человек, который поет такие песни, не может быть плохим человеком.

Как-то раз бежали по пустынной дороге шакал и лиса. Спрашивает шакал у лисы:
– Скажи, лисонька, а ты сколько наук постигла?
– Половину, – ответила лиса. – А ты? – А я две с половиной! – самодовольно усмехнулся шакал.
– В таком случае беги впереди меня, как более ученый, – ехидно посоветовала лиса.
Бегут они дальше, а навстречу им голодный тигр. Вот лиса и говорит шакалу:
– Ну-ка, придумай что-нибудь поскорей, а то тигр нас съест! .
Взмолился шакал:
– Ничего я не могу придумать, лисонька. Если ты нас не спасешь, пришел наш смертный час!
– То-то, ученый! – промолвила лиса. – Пусти-ка меня вперед.
И с этими словами она обогнала шакала и обратилась к тигру:

Было или не было, сидела как-то куропатка в траве, грелась на солнце. Да и уснула. Тут-то и сцапала её лисица.
Очнулась куропатка, но поздно. Тогда она и гово-. рит лисе:
– О лиса! У тебя сегодня удача – хороший обед. Ты бы поблагодарила аллаха за это.
Лиса решила, что слова куропатки не лишены смысла. Но, лишь только она открыла пасть, чтобы произнести молитву, куропатка оказалась на свободе. Она взлетела на ближайшее дерево, почистила перышки и проговорила:
– Будь прокляты те глаза, что не огляделись по сторонам, а уже заснули!
Смотрит на неё лиса, глаза у неё так горят, что вот-вот брови вспыхнут. Смотрит и говорит:
– И пропади пропадом тот рот, что ещё не съел, а уже вознёс благодарность!

– О учитель, взгляни на этот куст шиповника! Сколько же времени затратил аллах, чтобы отточить на нём все шипы?
– Глупец! Аллах только сказал: «Отточись!» – и всё отточилось.
– Но ответь мне, учитель, зачем он так сказал?!

Стоял один мальчик вместе с отцом около куста шиповника. Долго смотрел он на куст, а потом спросил у отца:
– Отец мой, а сколько же времени затратил аллах, чтобы отточить все шипы на этом кусте?
– Тише ты, глупый! Он только сказал: «Отточись!» – и все отточилось!
Посмотрел мальчик на многочисленные колючки, поежился и спросил:
– А скажи мне отец мой, зачем он так сделал?

Писал один человек письмо к своему другу. А сидевший рядом мужчина все время заглядывал к нему через плечо и читал, что он пишет. Надоело это человеку, взял он и написал в своем письме: «Прости, дорогой, дальше писать не могу. Тут рядом сидит какой-то невежа и подсматривает, о чем я пишу».
– Сам ты невежа! – обиделся мужчина, – Никто к тебе не подсматривает!