Падишах вынудил Насреддина Афанди принести ему подарок, как это делали все придворные.
У Афанди был единственный гусь, он его зарезал, зажарил, положил на блюдо и понес падишаху.
Но Афанди был так голоден, что по дороге съел одну ножку гуся.
Получив подарок, падишах спросил:
— Афанди, а где же вторая нога?
Соображая, Афанди посмотрел вокруг и увидел в тени у бассейна падишахских гусей; они стояли на одной ноге, поджав под себя другую. Тогда Афанди так ответил:

Человек, направляющийся в поле, нашел на дороге кошелек с золотом. Едва он сел в тени под деревом, чтобы посчитать деньги, к нему подошел его друг. Узнав в чем дело, друг отсоветовал ему идти в поле с такими деньгами.
— Тебя могут ограбить, даже убить! А я иду домой, в город, отдай лучше деньги на хранение мне!
Доверчивый человек отдал находку другу, и они расстались до вечера. Вечером друг заявил:
— Какие деньги? Никогда и ни у кого не брал я на хранение денег! И в ответ на все воспоминания пораженного владельца денег о подробностях утренней встречи друг выказывал все большее удивление и, наконец, воскликнул:
— Мой дорогой! Или ты помешался, или этот удивительный случай тебе приснился! Прекрати шутки, которые могут вызвать к тебе сожаление друзей и насмешки врагов.

Один проповедник посоветовал Мушфики:
— Если ты летом сумеешь пропоститься весь длинный и жаркий день, то тебе простятся грехи целого года!
Такой способ очищения от грехов представился Мушфики ничуть не обременительным. Решив, что совсем не трудно уже к вечеру вновь стать безгрешным, он стал ревностно поститься с утра. Но вытерпел это испытание лишь до полудня. Обессилев от голода и жажды, он разостлал перед собой скатертку и с жадностью принялся поглощать еду.
Проповедник и друзья, следившие за Мушфики, подступили к нему с упреками. Но Мушфики не растерялся:
— Если за один жаркий и длинный летний день поста прощаются грехи целого года, то ясно, что за полдня мне простятся грехи половины года. А добыть себе отпущение за вторые шесть месяцев я безусловно всегда успею. Кроме того, при таком способе я всегда припасу себе полгода для легкой и беззаботной жизни!

Однажды в Бухаре ловили вора, а поймали невинного человека. Его притащили к падишаху.
— Повесить его!— сказал падишах.
— Жаль, что ничего не поделаешь!— воскликнул человек.
— О чем ты жалеешь?— спросили его.
— Я знаю то, чего, кроме меня, не знает никто на свете.
— Что же это?
— Я умею сеять золото.
Задержали казнь и побежали к падишаху.

Афанди приказал своей дочке принести из родника воды в глиняном кувшине. Дочка подняла кувшин на плечо и отправилась за водой, как вдруг Афаыди вернул ее с дороги и стал сильно бить.
— За что ты бьешь свою дочь? — поразились прохожие. Афанди ответил:
— Чтоб не разбила кувшин! Ведь после того, как от кувшина останутся черепки, бить ее будет бесполезно!

Некий человек, заподозрив в краже своего кошелька соседей, привел их к судье Афанди.
Соседи не признали за собой вины. Тогда Афанди дал каждому из них по палке одинаковой длины и сказал:
— Завтра с этими палками вы все придете ко мне, и я установлю, кто из вас виновен: у того, кто украл деньги, палка за ночь удлинится на четверть.
Подозреваемые взяли свои палки и разошлись по домам. Наступила ночь, и те, чья совесть была чиста, спокойно легли спать. А вор не спал и думал, объятый страхом: «До завтра моя палка увеличится на четверть, и я буду изобличен».
Он успокоился лишь тогда, когда укоротил ножом свою палку как раз на столько, на сколько она должна была вырасти. К утру палка не выросла, и когда все вновь собрались у Афанди, тот приказал уличенному вору вернуть деньги владельцу. Но вор возразил:

Жили-были дровосек с женой. Каждый день с веревкой и топором дровосек отправлялся на гору в лес. Там он рубил дрова, связывал их и относил продавать на базар. На деньги от продажи дров дровосек покупал все необходимое.
Однажды в лесу дровосек свалил сухое арчевое дерево и стал колоть его на дрова. Вдруг откуда ни возьмись появился страшный медведь и подошел к дровосеку.
Сильно испугался дровосек и подумал: «Сейчас этот медведь съест меня!» — и он уже стал прощаться с жизнью. Но неожиданно медведь ничего ему не сделал и только спросил:
— Эй, человек, вижу я, с каким непосильным трудом ты взбираешься сюда, сваливаешь и раскалываешь деревья. Скажи, зачем это тебе?
— Я отношу дрова на базар, продаю их и на эти деньги кормлюсь с женой.

Жил-был один могущественный падишах, грозный и нелюдимый. Всегда был он мрачен и молчалив, и единственным существом, которое он любил, был его сын-царевич Боборахим.
Когда Боборахим подрос, падишах стал посвящать его в свои государственные дела и показал ему все свои богатства. Падишах повел сына в свое казнохранилище, где стояли сундуки с золотом, серебром и разными драгоценностями. Он водил его по комнатам, где были собраны великолепные ковры, тончайшие цветные шелка, редкие меха, драгоценные кувшины и чаши. По всему дворцу провел падишах Боборахима, только одной комнаты не показал сыну, прошел мимо запертой двери. Боборахим удивился, но не посмел спросить отца. Однако с этих пор он все думал, что могло быть спрятано в той комнате.
Юноша был уверен, что у его отца есть какая-то тайна, которую он никому не хочет открыть.

Жил-был один дехканин, было у него два сына и одна дочь. Дочь его Майрамби была на редкость красива.
По соседству с ним жил богатый бай. Однажды бай собрался жениться и
скавал своим приближенным:
— Идите и подыщите мне невесту, которая была бы так же красива, как Майрамби!
Сваты надели деревянные калоши, взяли в руки железные посохи и пошли разыскивать такую невесту. Искали, искали они и нигде не нашли такой красавицы, как Майрамби. Вернулись они и сказали баю:
— О дорогой господин! Калоши наши продырявились и стали словно решето, посохи наши стерлисьи стали тонки, как иголки, но мы нигде не видели красавицы, как Майрамби.

Жена одного бедняка пошла в баню. Банщица не пустила ее:
— Сегодня моется жена главного падишахского гадателя, она приказала никого в баню не впускать!
Обиженная женщина вернулась домой и затеяла ссору с мужем:
— Или начни заниматься гаданием и сделайся главным падишахским гадателем, или дай мне развод!
Бедняк в затруднении подумал: «Если я разведусь с этой женой, то другой у меня не будет, потому что для женитьбы нужно иметь не меньше тысячи танга, а у меня нет и медной монеты. Заняться гаданием? Но ведь я ничего в этом деле не смыслю. Что же мне делать?»
И бедняк чистосердечно высказал эти мысли жене. Она сказала:

Сосед пришел к Афанди и сказал ему:
— Мой знакомый взял у меня меру ячменя в долг, а теперь утверждает, что ничего не брал. Я пошел в суд, «помаслил горло» судье, и он обещал вынести судебное решение в мою пользу, но добавил: «Если даже твое притязание ложно, все же приведи какого-нибудь свидетеля, чтоб все выглядело по правилам шариата». У меня к вам просьба, Афанди, пойдите к судье, скажите, что меру ячменя я действительно дал моему знакомому. Ну, что вам стоит? Ведь это отсюда недалеко!
Афанди пошел к судье и сказал:
— Я знаю, что мой сосед в самом деле дал меру пшени

Жили муж с женой. У них было семь сыновей, но ни одной дочки. Сыновья часто говорили:
— Мы хотим сестренку, мы бы ее любили, нежили и заботились бы о ней.— Их никогда не покидала надежда иметь сестру.
Сем-зро братьев каждый день уходили на охоту. Бродя по высоким горам, они охотились за газелями, горными индейками, разными дикими зверями и этим кормили семью.
Однажды они говорят матери:
— Мамаша, мы пойдем на охоту, если у нас родится сестренка, велите повесить наворота прялку, а если опять будет братишка, велите повесить на ворота лук.
Вот народилась у них сестренка, мать очень обрадовалась и сказала бабке:

Жил-был Пак со своей женой Лак. Была у них взрослая дочь — красоты у нее хватало, а ума не хватало.
Соседи увидели красавицу и рассказали всем о ней. По этому слуху однажды пришли в дом Лака и Пака сваты.
— Дочка,— сказала Лак,— тебя сватать пришли, скорее иди и принеси кувшин воды из хауза и поставь кипятить! Да побыстрей это сделай, чтоб понравиться сватам, чтоб они видели, какая ты проворная.
Дочь взяла кувшин и побежала к хаузу, но, зачерпнув воды, она вдруг задумалась: «Если я понравлюсь сватам, будет свадьба. Потом народится у меня сыночек, подрастет, и я с ним приду в гости к своим родителям, а мать моя скажет: «Душечка внучек, ты уже стал помощником, иди принеси водички, поставим чай кипятить!» Мое дитятко пойдет к хаузу, и только наклонится за водой, ноги у него поскользнутся, он упадет в воду и утонет... Что я тогда буду делать? Что скажу его отцу? О я, несчастная!!!»— и, сидя у хауза, она подняла такой крик и плач, что слезы ее потекли шестью ручьями...

Жил-был один Куса, у него была жена и сын. Однажды Куса заболел, позвал к себе сына и сказал:
— Сынок мой, отведи и продай нашу корову, а деньги принеси домой и спрячь. Вдруг я умру, потратишь их на похороны и похоронишь меня с почетом.
Выполняя просьбу отца, сын погнал корову на базар. Вдруг ему повстречались три муллы, которые увидели, что маленький мальчик с трудом гонит большую корову. Они остановили его и спросили:
— Куда гонишь корову?
— На базар, продавать,— ответил он.
Муллы пошептались, посоветовались друг с другом: и сказали мальчику:
— Базар далеко, не возись понапрасну, продай ее нам!