|
|
|
|
|
|
|
В давние времена жил-был один обезьяний царь. Звали его Туака-ла, а величали Караэнг ри Аббок Сомбайя ри Баллиангинг, и был он холост. Он жил в Бантимурунге на склоне горы, там, где теперь стоит деревня Батубасси, неподалеку от Мароса.
Вот однажды сидит царь на троне, а кругом него министры, сановники и вельможи, все как один – обезьяны.
Говорит Туакала:
– Славные мои сановники! Знайте: наше царство лишь тогда станет настоящим государством, когда будет у нас царица. Тогда все ваши жены станут ее почитать и спрашивать у нее советов насчет всяких женских дел, а особенно насчет хозяйства.
Услышав эти слова государя, министр Путо Ман-гамби Калеленг, что значит «Ловко лазающий по веткам», прыгнул к царскому трону и сказал с поклоном:
|
|
|
|
|
|
Опубликовал: La Princesse | Дата: 7 июня 2009 | Просмотров: 2416
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Буйвол дружит с тигром.
Буйвол очень страдал от засухи. Солнце выжгло всю траву, и ему нечего было есть. Все животные обижали и притесняли его; бедняга так отощал, что остались от него лишь кожа да кости. Буйвол решил попросить помощи у Тигра - он считал, что помочь ему сможет один только Тигр и никто другой. Вот он и пошел разыскивать Тигра. Встретившись с ним, он сказал:
- Здравствуй, друг мой Тигр. Если есть в душе твоей жалость и если ты готов выполнить мою просьбу, помоги мне! Я очень хотел бы получить клочок земли, заросшей травой, чтобы снова набраться сил и жиру. Я вверяю тебе свою судьбу, делай со мной что хочешь, а я во всем буду тебе подчиняться!
Это было в те времена, когда тигры еще не были кровожадными - они не ели ни людей, ни животных. Кормились они только мухами да кузнечиками, а по вечерам грызли своих блох. Поэтому Тигр очень расстроился, услыхав слова своего приятеля, и ответил:
|
|
|
|
|
|
Опубликовал: La Princesse | Дата: 25 января 2009 | Просмотров: 3698
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В древности служил на острове Ява один старый воин по имени Сура Менггала. Имя это красивое - оно значит "Славный храбрец". Но хоть и был он Славным храбрецом, ни в чём ему не везло и жилось ему всегда бедно и скудно.
Наследный принц знал об этом и часто дарил ему разные подарки, но легче воину не становилось.
Однажды принц позвал к себе Суру и спросил:
- Хэй, Сура, как ты сейчас живёшь?
- Хорошо живу, принц, - ответил Сура, чтобы того не огорчать.
|
|
|
|
|
|
Опубликовал: La Princesse | Дата: 25 января 2009 | Просмотров: 2680
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Жил-был крестьянин по имени Тумхиленг. Долго он размышлял, почему на земле рис такой мелкий. И вот прослышал Тумхиленг, что на небе есть очень крупный рис, величиной с плод лангсата и называется этот рис малансот. Но жители неба не продают малансот людям земли.
[Плод лангсата - сладкий на вкус, величиной со сливу.]
И стал Тумхиленг думать, как бы достать несколько зёрен малансота. Он посоветовался со своими друзьями Макаелой и Сумелендуком, и те согласились отправиться вместе с ним.
На горе Локон росло дерево высотой до самого неба. На стволе его были сделаны зарубки, по которым людям можно взбираться и спускаться. Тумхиленг и его друзья вскарабкались по дереву на небо.
Забравшись туда, они увидели небесных дев, сушивших малансот.
|
|
|
|
|
|
Опубликовал: La Princesse | Дата: 25 января 2009 | Просмотров: 2665
|
|
|
|
|
|
|
|
|
После этого Козленок сказал Буйволу, чтобы тот перешел пастись на другое место – неподалеку от банановой плантации. Листья на банановых деревьях были уже все сожжены. Оставались только одни стволы, среди которых было немало прогнивших. Вокруг росла густая сочная трава. Буйвол очень обрадовался и набросился на свежую травку. Наевшись до отвала, он улегся в укромном уголке и принялся жевать жвачку, а Козленок охранял его, не отходя ни на шаг.
В это время Тигр, пробиравшийся сквозь густые заросли, встретился с Обезьяной, и она сказала ему:
– Ты что прячешься по кустам, уж не Буйвола ли испугался? У тебя такие острые зубы и страшные клыки, у тебя такие громадные когти! Ты же можешь разорвать его в клочки! И не стыдно тебе бояться Буйвола? Кто поверит в твою ловкость и неуязвимость, если ты – царь лесных зверей – ведешь себя как последний трус?
|
|
|
|
|
|
Опубликовал: La Princesse | Дата: 7 июня 2009 | Просмотров: 5375
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В прекрасной и тихой долине в низовьях реки Садан жил-был крестьянин с женой и взрослой дочерью по имени Дорилана. Он был крут на расправу и часто бил свою дочь. И каждый раз когда он сердился и колотил ее, он говорил:
– Будешь так вести себя, Дорилана, Пакпак Селоха ни за что не возьмет тебя в жены.
А в верховьях той же реки, почти у самых ее истоков, жил другой крестьянин. У него был единственный сын Пакпак Селока. Этот крестьянин тоже частенько ругал своего сына и всегда приговаривал, угощая его колотушками:
– Если будешь всегда таким непослушным, го Дорилана не пойдет за тебя замуж.
Так уж у них повелось – всякий раз, когда они ругали своих детей, всегда твердили одно и то же.
В конце концов Дорилане захотелось узнать, почему это ее отец все время поминает Пакпак Селоку. Вот решила она выведать, где живет Пакпак Селока, хорош ли он собой – не зря ли его расхваливают отец с матерью.
|
|
|
|
|
|
Опубликовал: La Princesse | Дата: 7 июня 2009 | Просмотров: 2488
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Жил когда-то юноша по имени Салам. Сердце у Салама было доброе, не любил он только людей злых и низких. Его дядя слыл большим скрягой, и хотя и так был богачом, ему хотелось разбогатеть еще больше.
Однажды дядя Салама забил корову. Часть мяса он продал, часть съел, а племяннику не дал ни кусочка. Шкуру коровы он тоже решил продать и повесил ее сушиться перед домом. Ночью Салам незаметно взял шкуру и полез на дерево. Только он успел туда взобраться, как под деревом расположились воры — делить награбленное за ночь. Не долго думая, Салам кинул им на головы коровью шкуру, и те с перепугу бросились врассыпную. Все добро досталось Саламу. «Ха, теперь я богач»,—подумал юноша. Довольный, отправился Салам продавать свою добычу и выручил за нее триста рупий. Ну и обрадовался же он! А потом пошел к дому дяди и положил перед дверью половину вырученных денег. «Это будет платой за шкуру»,— подумал он.
|
|
|
|
|
|
Опубликовал: La Princesse | Дата: 25 января 2009 | Просмотров: 2645
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Жил в древние времена в земле Аче юноша по имени Мысыкин. Однажды пошел он в лес за дровами и увидел на одном дереве множество птичьих гнезд. Пригляделся он хорошенько, видит – это гнезда длиннохвостых попугаев. «Ха, они мне пригодятся, – подумал Мысыкин. – Если я поймаю всех этих птиц, то наверняка смогу продать их за хорошую цену и на вырученные деньги куплю одежду и бетель для матери».
На следующий же день Мысыкин взял клей и снова отправился в лес. Вскарабкался на то дерево, в каждое гнездо налил немного клея и, довольный, вернулся домой. «Завтра же все эти птицы будут у меня в руках», – подумал Мысыкин.
А длиннохвостые попугаи в это время были далеко, искали себе пищу. Вечером они вернулись в свои гнезда, расположились на ночлег и только тут заметили, что все вокруг вымазано каким-то клеем.
– Хэй, друзья мои, – всполошился один, – вам не кажется, что вы прилипли к гнезду?
– Да, правда, я чувствую, что не могу больше двигаться, – отвечал другой.
|
|
|
|
|
|
Опубликовал: La Princesse | Дата: 7 июня 2009 | Просмотров: 2673
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Когда-то жила неподалеку от пруда цапля. Каждый день она ловила рыбу, которая водилась там во множестве. И вот однажды цапля подумала: «Наловлю-ка я сразу много рыбы, наемся тогда до отвала».
Вскоре после этого цапля набрела на большое озеро. «Теперь я знаю, что мне делать»,—подумала она и тут же полетела к своему пруду.
— Хэй, цапля, откуда ты сейчас? — спрашивают её рыбы.
— У меня для вас очень важная новость,—ответила цапля.
Рыбам не терпелось поскорее услышать, что расскажет цапля. Они собрались вокруг, и цапля начала:
— Я летала далеко на юг. Там я увидела очень большое озеро с чистой водой. Но не это важно — есть другая новость, куда важнее.
— Какая?— разом спросили рыбы.
|
|
|
|
|
|
Опубликовал: La Princesse | Дата: 25 января 2009 | Просмотров: 3144
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Однажды черепаха купалась в устье глубокой реки. Плавала она, плавала и вдруг видит — в реку упала обезьяна.
Обезьяна закричала, прося о помощи, — боялась, что попадет в пасть к крокодилу. Черепаха сразу поплыла к ней и помогла добраться до берега. Обезьяна была очень благодарна ей за спасение, они подружились и стали вместе добывать пропитание.
— Как хорошо, что мы друг другу помогаем! — говорила обезьяна.
— И правда, очень хорошо!—соглашалась черепаха. Они вместе расчистили себе землю под поле и вместе стали думать, что бы им посадить.
Однажды они увидели: река несет с горы вырванный с корнем стебель банана. Они тут же его выловили и вытащили на берег.
— Нам надо разделить находку на две части, —сказала обезьяна и, усевшись на верхушку бананового стебля, добавила:
— Это будет моя часть.
|
|
|
|
|
|
Опубликовал: La Princesse | Дата: 25 января 2009 | Просмотров: 2936
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|